Le traitement de vos données

Politique de confidentialité

1. Un aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu, pour une navigation aisĂ©e, de ce qui se passera avec vos donnĂ©es personnelles lorsque vous visiterez ce site web. D’autres donnĂ©es sont enregistrĂ©es automatiquement par nos systèmes informatiques ou après que vous avez consenti Ă  leur enregistrement lors de votre visite du site web. Pour des informations dĂ©taillĂ©es sur le sujet de la protection des donnĂ©es, veuillez consulter notre dĂ©claration de protection des donnĂ©es, que nous avons incluse sous cette copie.

Enregistrement des données sur ce site web

Qui est le responsable de l’enregistrement des donnĂ©es sur ce site web (c’est-Ă -dire le « responsable du traitement ») ?

Les donnĂ©es de ce site web sont traitĂ©es par l’opĂ©rateur du site web, dont les coordonnĂ©es sont disponibles Ă  la section  » Informations sur la partie responsable (appelĂ©e  » responsable du traitement  » dans le GDPR)  » de la prĂ©sente politique de confidentialitĂ©.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Nous recueillons vos donnĂ©es lorsque vous partagez vos donnĂ©es avec nous. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

D’autres donnĂ©es sont enregistrĂ©es par nos systèmes informatiques automatiquement ou après que vous ayez consenti Ă  leur enregistrement lors de votre visite sur le site web. Ces donnĂ©es comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d’exploitation ou l’heure d’accès au site). Ces informations sont enregistrĂ©es automatiquement lorsque vous accĂ©dez Ă  ce site web.

Quelles sont les finalités pour lesquelles nous utilisons vos données ?

Une partie des informations est gĂ©nĂ©rĂ©e pour garantir la fourniture sans erreur du site web. D’autres donnĂ©es peuvent ĂŞtre utilisĂ©es pour analyser vos habitudes d’utilisation.

Quels sont vos droits en ce qui concerne vos informations ?

Vous avez le droit de recevoir Ă  tout moment des informations sur l’origine, les destinataires et les finalitĂ©s de vos donnĂ©es personnelles archivĂ©es, sans avoir Ă  payer de frais pour cette divulgation. Vous avez Ă©galement le droit d’exiger la rectification ou l’effacement de vos donnĂ©es. Si vous avez consenti au traitement des donnĂ©es, vous avez la possibilitĂ© de rĂ©voquer ce consentement Ă  tout moment, ce qui affectera tous les traitements de donnĂ©es futurs. En outre, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos donnĂ©es soit limitĂ© dans certaines circonstances. En outre, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’organisme de contrĂ´le compĂ©tent.

N’hĂ©sitez pas Ă  nous contacter Ă  tout moment si vous avez des questions Ă  ce sujet ou sur tout autre sujet liĂ© Ă  la protection des donnĂ©es.

Outils d’analyse et outils fournis par des tiers

Il est possible que vos habitudes de navigation fassent l’objet d’une analyse statistique lorsque vous visitez ce site web. Ces analyses sont effectuĂ©es principalement Ă  l’aide de ce que nous appelons des programmes d’analyse.

Pour des informations dĂ©taillĂ©es sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre dĂ©claration de protection des donnĂ©es ci-dessous.

2. HĂ©bergement

HĂ©bergement externe

Ce site web est hĂ©bergĂ© par un prestataire de services externe (hĂ©bergeur). Les donnĂ©es personnelles collectĂ©es sur ce site web sont stockĂ©es sur les serveurs de l’hĂ©bergeur. Il peut s’agir, entre autres, d’adresses IP, de demandes de contact, de mĂ©tadonnĂ©es et de communications, d’informations contractuelles, de coordonnĂ©es, de noms, d’accès Ă  des pages web et d’autres donnĂ©es gĂ©nĂ©rĂ©es par un site web.

L’hĂ´te est utilisĂ© aux fins de l’exĂ©cution du contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) et dans l’intĂ©rĂŞt d’une fourniture sĂ»re, rapide et efficace de nos services en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Notre hôte ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations de performance et pour suivre nos instructions en ce qui concerne ces données.

Nous utilisons l’hĂ´te suivant :

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25 • 91710 Gunzenhausen
Allemagne

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site et de ses pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Par conséquent, nous traitons vos données personnelles comme des informations confidentielles et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont recueillies. Les données personnelles comprennent les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles sont les données que nous collectons ainsi que les fins auxquelles nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.

Nous vous informons par la prĂ©sente que la transmission de donnĂ©es via Internet (c’est-Ă -dire par le biais de communications par e-mail) peut prĂ©senter des failles de sĂ©curitĂ©. Il n’est pas possible de protĂ©ger complètement les donnĂ©es contre l’accès par des tiers.

Informations sur la partie responsable (appelée « contrôleur » dans le GDPR)

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

SLEE medical GmbH
Am Neuberg 14
55268 Nieder-Olm
Allemagne

Téléphone : +49 (0)6136 76997-0
Courriel : mail@slee.de

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, prend des dĂ©cisions quant aux finalitĂ©s et aux moyens du traitement des donnĂ©es Ă  caractère personnel (par exemple, noms, adresses Ă©lectroniques, etc.).

Durée de stockage

Ă€ moins qu’une pĂ©riode de stockage plus spĂ©cifique n’ait Ă©tĂ© spĂ©cifiĂ©e dans la prĂ©sente politique de confidentialitĂ©, vos donnĂ©es personnelles resteront chez nous jusqu’Ă  ce que la finalitĂ© pour laquelle elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es ne s’applique plus. Si vous faites valoir une demande justifiĂ©e de suppression ou si vous rĂ©voquez votre consentement au traitement des donnĂ©es, vos donnĂ©es seront supprimĂ©es, Ă  moins que nous n’ayons d’autres raisons lĂ©galement autorisĂ©es de conserver vos donnĂ©es personnelles (par exemple, des pĂ©riodes de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après que ces raisons auront cessĂ© de s’appliquer.

DĂ©signation d’un dĂ©lĂ©guĂ© Ă  la protection des donnĂ©es

Le responsable de la protection des donnĂ©es de la sociĂ©tĂ© SLEE medical GmbH peut ĂŞtre joint Ă  l’adresse ci-dessus, « à l’attention du responsable de la protection des donnĂ©es », ou par courrier Ă©lectronique datenschutz@slee.de.

Informations sur le transfert de donnĂ©es vers les États-Unis et d’autres pays non membres de l’UE

Entre autres, nous utilisons des outils de sociĂ©tĂ©s domiciliĂ©es aux États-Unis ou dans d’autres pays non sĂ©curisĂ©s du point de vue de la protection des donnĂ©es. Si ces outils sont actifs, vos donnĂ©es personnelles peuvent potentiellement ĂŞtre transfĂ©rĂ©es vers ces pays non membres de l’UE et y ĂŞtre traitĂ©es. Nous devons souligner que dans ces pays, un niveau de protection des donnĂ©es comparable Ă  celui de l’UE ne peut ĂŞtre garanti. Par exemple, les entreprises amĂ©ricaines sont tenues de communiquer des donnĂ©es personnelles aux agences de sĂ©curitĂ© et vous, en tant que personne concernĂ©e, n’avez pas la possibilitĂ© de vous dĂ©fendre devant les tribunaux. Il n’est donc pas exclu que les agences amĂ©ricaines (par exemple, les services secrets) traitent, analysent et archivent de manière permanente vos donnĂ©es personnelles Ă  des fins de surveillance. Nous n’avons aucun contrĂ´le sur ces activitĂ©s de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un large Ă©ventail d’opĂ©rations de traitement des donnĂ©es n’est possible que sous rĂ©serve de votre consentement. Vous pouvez Ă©galement rĂ©voquer Ă  tout moment le consentement que vous nous avez dĂ©jĂ  donnĂ©. Cela ne porte pas atteinte Ă  la lĂ©galitĂ© de la collecte de donnĂ©es qui a eu lieu avant votre rĂ©vocation.

Droit de s’opposer Ă  la collecte de donnĂ©es dans des cas particuliers ; droit de s’opposer Ă  la publicitĂ© directe (article 21 du GDPR)

DANS LE CAS OĂ™ LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L’ART. 6(1)(E) OU (F) GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER Ă€ TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE MOTIFS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION UNIQUE. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT Ă€ TOUT PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR DÉTERMINER LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE SE FONDE TOUT TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS CONSIGNEZ UNE OBJECTION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, Ă€ MOINS QUE NOUS NE SOYONS EN MESURE DE PRÉSENTER DES MOTIFS IMPÉRIEUX DIGNES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRĂŠTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LA FINALITÉ DU TRAITEMENT EST LA REVENDICATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX (OBJECTION EN VERTU DE L’ART. 21(1) DU GDPR).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE FAIRE DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER Ă€ TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OĂ™ IL EST LIÉ Ă€ UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES PAR LA SUITE Ă€ DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT Ă€ L’ART. 21(2) DU GDPR).

Droit de dĂ©poser une plainte auprès de l’organisme de surveillance compĂ©tent

En cas de violation du GDPR, les personnes concernĂ©es ont le droit d’introduire une plainte auprès d’une autoritĂ© de contrĂ´le, en particulier dans l’État membre oĂą elles ont leur domicile ou leur lieu de travail habituel ou sur le lieu de la violation prĂ©sumĂ©e. Le droit de dĂ©poser une plainte est effectif indĂ©pendamment de toute autre procĂ©dure administrative ou judiciaire disponible comme recours lĂ©gal.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’exiger que nous vous transmettions, Ă  vous ou Ă  un tiers, les donnĂ©es que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour l’exĂ©cution d’un contrat, dans un format couramment utilisĂ© et lisible par machine. Si vous exigez le transfert direct des donnĂ©es Ă  un autre responsable du traitement, nous ne le ferons que si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sĂ©curitĂ© et pour protĂ©ger la transmission de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu’exploitant du site web, ce site web utilise un programme de cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaĂ®tre une connexion cryptĂ©e en vĂ©rifiant si la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » Ă  « https:// » et Ă©galement par l’apparition de l’icĂ´ne de verrouillage dans la ligne du navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Informations sur la rectification et l’effacement des donnĂ©es

Dans le cadre des dispositions lĂ©gales applicables, vous avez le droit d’exiger Ă  tout moment des informations sur vos donnĂ©es personnelles archivĂ©es, leur source et leurs destinataires ainsi que la finalitĂ© du traitement de vos donnĂ©es. Vous pouvez Ă©galement avoir le droit d’obtenir la rectification ou l’effacement de vos donnĂ©es. Si vous avez des questions sur ce sujet ou sur toute autre question relative aux donnĂ©es personnelles, n’hĂ©sitez pas Ă  nous contacter Ă  tout moment.

Droit d’exiger des restrictions de traitement

Vous avez le droit d’exiger l’imposition de restrictions en ce qui concerne le traitement de vos donnĂ©es personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter Ă  tout moment. Le droit d’exiger la restriction du traitement s’applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude de vos donnĂ©es archivĂ©es par nos soins, nous aurons gĂ©nĂ©ralement besoin d’un certain temps pour vĂ©rifier cette rĂ©clamation. Pendant la durĂ©e de cette enquĂŞte, vous avez le droit d’exiger que nous limitions le traitement de vos donnĂ©es personnelles.
  • Si le traitement de vos donnĂ©es personnelles a Ă©tĂ©/est effectuĂ© de manière illĂ©gale, vous avez la possibilitĂ© d’exiger la restriction du traitement de vos donnĂ©es au lieu d’exiger l’Ă©radication de ces donnĂ©es.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos donnĂ©es personnelles et que vous en avez besoin pour exercer, dĂ©fendre ou revendiquer des droits lĂ©gaux, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos donnĂ©es personnelles au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez soulevĂ© une objection conformĂ©ment Ă  l’art. 21(1) GDPR, vos droits et nos droits devront ĂŞtre mis en balance. Tant qu’il n’a pas Ă©tĂ© dĂ©terminĂ© quels intĂ©rĂŞts prĂ©valent, vous avez le droit d’exiger une restriction du traitement de vos donnĂ©es personnelles.

Si vous avez restreint le traitement de vos donnĂ©es personnelles, ces donnĂ©es – Ă  l’exception de leur archivage – ne peuvent ĂŞtre traitĂ©es que sous rĂ©serve de votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou dĂ©fendre des droits lĂ©gaux ou pour protĂ©ger les droits d’autres personnes physiques ou morales ou pour des raisons d’intĂ©rĂŞt public importantes invoquĂ©es par l’Union europĂ©enne ou un État membre de l’UE.

Rejet des courriers électroniques non sollicités

Nous nous opposons par la prĂ©sente Ă  l’utilisation des coordonnĂ©es publiĂ©es en liaison avec les informations obligatoires Ă  fournir dans notre avis sur le site pour nous envoyer du matĂ©riel promotionnel et informatif que nous n’avons pas expressĂ©ment demandĂ©. Les exploitants de ce site et de ses pages se rĂ©servent expressĂ©ment le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicitĂ© d’informations promotionnelles, par exemple via des messages SPAM.

4. Enregistrement des données sur ce site web

Cookies

Nos sites et pages Web utilisent ce que l’industrie appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage Ă  votre appareil. Ils sont soit stockĂ©s temporairement pour la durĂ©e d’une session (cookies de session), soit archivĂ©s de manière permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimĂ©s dès que vous mettez fin Ă  votre visite. Les cookies permanents restent archivĂ©s sur votre appareil jusqu’Ă  ce que vous les supprimiez activement, ou qu’ils soient automatiquement Ă©radiquĂ©s par votre navigateur web.

Dans certains cas, il est possible que des cookies tiers soient stockés sur votre appareil dès que vous entrez sur notre site (cookies tiers). Ces cookies vous permettent ou nous permettent de bénéficier de certains services offerts par le tiers (par exemple, des cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont des fonctions très diverses. De nombreux cookies sont techniquement essentiels, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas en l’absence de ces cookies (par exemple, la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidĂ©os). L’objectif d’autres cookies peut ĂŞtre l’analyse des habitudes des utilisateurs ou l’affichage de messages promotionnels.

Les cookies, qui sont nĂ©cessaires Ă  l’exĂ©cution des transactions de communication Ă©lectronique (cookies obligatoires) ou Ă  la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction panier d’achat) ou ceux qui sont nĂ©cessaires Ă  l’optimisation du site web (par exemple, les cookies qui fournissent des indications mesurables sur l’audience web), sont stockĂ©s sur la base de l’art. 6(1)(f) GDPR, sauf si une base juridique diffĂ©rente est citĂ©e. L’exploitant du site web a un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime dans le stockage des cookies pour assurer la fourniture techniquement sans erreur et optimisĂ©e des services de l’exploitant. Si votre consentement au stockage des cookies a Ă©tĂ© demandĂ©, les cookies respectifs sont stockĂ©s exclusivement sur la base du consentement obtenu (art. 6(1)(a) GDPR) ; ce consentement peut ĂŞtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment.

Vous avez la possibilitĂ© de configurer votre navigateur de telle sorte que vous soyez averti Ă  chaque fois que des cookies sont placĂ©s et de n’autoriser l’acceptation de cookies que dans des cas spĂ©cifiques. Vous pouvez Ă©galement exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en gĂ©nĂ©ral ou activer la fonction de suppression pour l’Ă©radication automatique des cookies Ă  la fermeture du navigateur. Si les cookies sont dĂ©sactivĂ©s, les fonctions de ce site web peuvent ĂŞtre limitĂ©es.

Dans le cas où des cookies tiers sont utilisés ou si des cookies sont utilisés à des fins analytiques, nous vous en informerons séparément en liaison avec la présente politique de protection des données et, le cas échéant, nous vous demanderons votre consentement.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site web et de ses pages recueille et stocke automatiquement des informations dans ce qu’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. Ces informations comprennent :

  • Le type et la version du navigateur utilisĂ©
  • Le système d’exploitation utilisĂ©
  • URL de rĂ©fĂ©rence
  • Le nom d’hĂ´te de l’ordinateur accĂ©dant
  • L’heure de la demande du serveur
  • L’adresse IP

Ces donnĂ©es ne sont pas fusionnĂ©es avec d’autres sources de donnĂ©es.

Ces donnĂ©es sont enregistrĂ©es sur la base de l’art. 6(1)(f) GDPR. L’exploitant du site web a un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime dans la reprĂ©sentation techniquement sans erreur et l’optimisation du site web de l’exploitant. Pour ce faire, les fichiers journaux du serveur doivent ĂŞtre enregistrĂ©s.

Formulaire de contact

Si vous nous soumettez des demandes par le biais de notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire de contact ainsi que toutes les coordonnĂ©es qui y figurent seront stockĂ©es par nos soins afin de traiter votre demande et au cas oĂą nous aurions d’autres questions. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces donnĂ©es est fondĂ© sur l’art. 6(1)(b) GDPR, si votre demande est liĂ©e Ă  l’exĂ©cution d’un contrat ou s’il est nĂ©cessaire d’effectuer des mesures prĂ©contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondĂ© sur notre intĂ©rĂŞt lĂ©gitime Ă  traiter efficacement les demandes qui nous sont adressĂ©es (Art. 6(1)(f) GDPR) ou sur votre accord (Art. 6(1)(a) GDPR) si celui-ci a Ă©tĂ© demandĂ©.

Les informations que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’Ă  ce que vous nous demandiez d’effacer les donnĂ©es, que vous rĂ©voquiez votre consentement Ă  l’archivage des donnĂ©es ou que le but pour lequel les informations sont archivĂ©es n’existe plus (par exemple après que nous ayons conclu notre rĂ©ponse Ă  votre demande). Ceci sans prĂ©judice des dispositions lĂ©gales impĂ©ratives, en particulier les dĂ©lais de conservation.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces donnĂ©es sont traitĂ©es sur la base de l’art. 6(1)(b) GDPR si votre demande est liĂ©e Ă  l’exĂ©cution d’un contrat ou est nĂ©cessaire Ă  l’exĂ©cution de mesures prĂ©contractuelles. Dans tous les autres cas, les donnĂ©es sont traitĂ©es sur la base de notre intĂ©rĂŞt lĂ©gitime Ă  traiter efficacement les demandes qui nous sont soumises (art. 6, paragraphe 1, point f) du GDPR) ou sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du GDPR) s’il a Ă©tĂ© obtenu.

Les donnĂ©es que vous nous avez transmises par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu’Ă  ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous rĂ©voquiez votre consentement Ă  leur conservation ou que la finalitĂ© de leur conservation devienne caduque (par exemple après l’exĂ©cution de votre demande). Les dispositions lĂ©gales obligatoires – en particulier les dĂ©lais de conservation lĂ©gaux – ne sont pas affectĂ©es.

5. Outils d’analyse et publicitĂ©

Google Analytics

Ce site Web utilise des fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet Ă  l’exploitant du site Web d’analyser le comportement des visiteurs du site. Ă€ cette fin, l’exploitant du site Web reçoit diverses donnĂ©es sur les utilisateurs, telles que les pages consultĂ©es, le temps passĂ© sur la page, le système d’exploitation utilisĂ© et l’origine de l’utilisateur. Google peut regrouper ces donnĂ©es dans un profil qui est attribuĂ© Ă  l’utilisateur ou Ă  son appareil.

En outre, Google Analytics nous permet d’enregistrer, entre autres, vos mouvements de souris et de dĂ©filement ainsi que vos clics. Google Analytics utilise diverses approches de modĂ©lisation pour augmenter les ensembles de donnĂ©es collectĂ©es et utilise des technologies d’apprentissage automatique dans l’analyse des donnĂ©es.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaĂ®tre l’utilisateur afin d’analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les informations sur l’utilisation du site web enregistrĂ©es par Google sont gĂ©nĂ©ralement transmises Ă  un serveur de Google aux États-Unis, oĂą elles sont stockĂ©es.

Cet outil d’analyse est utilisĂ© sur la base de l’art. 6(1)(f) du GDPR. L’opĂ©rateur de ce site Web a un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime dans l’analyse des modèles d’utilisateurs pour optimiser Ă  la fois, les services offerts en ligne et les activitĂ©s publicitaires de l’opĂ©rateur. Si un accord correspondant a Ă©tĂ© demandĂ© (par exemple, un accord pour le stockage des cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR ; l’accord peut ĂŞtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment.

La transmission des données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCS) de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Browser plug-in

Vous pouvez empĂŞcher l’enregistrement et le traitement de vos donnĂ©es par Google en tĂ©lĂ©chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Pour plus d’informations sur le traitement des donnĂ©es des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la dĂ©claration de confidentialitĂ© des donnĂ©es de Google Ă  l’adresse suivante : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

PĂ©riode d’archivage

Les donnĂ©es au niveau de l’utilisateur ou de l’incident stockĂ©es par Google liĂ©es aux cookies, aux identifiants d’utilisateur ou aux identifiants publicitaires (par exemple, les cookies DoubleClick, l’identifiant publicitaire Android) seront anonymisĂ©es ou supprimĂ©es après 2 mois. Pour plus de dĂ©tails, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en.

6. Bulletin d’information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner Ă  la newsletter proposĂ©e sur ce site web, nous aurons besoin de votre adresse Ă©lectronique ainsi que d’informations nous permettant de vĂ©rifier que vous ĂŞtes le propriĂ©taire de l’adresse Ă©lectronique fournie et que vous consentez Ă  la rĂ©ception de la newsletter. Aucune autre donnĂ©e ne sera collectĂ©e ou ne sera collectĂ©e que sur une base volontaire. Nous n’utiliserons ces donnĂ©es que pour l’envoi des informations demandĂ©es et ne les partagerons pas avec des tiers.

Le traitement des informations saisies dans le formulaire d’abonnement Ă  la newsletter a lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez rĂ©voquer Ă  tout moment le consentement que vous avez donnĂ© pour l’archivage des donnĂ©es, l’adresse e-mail et l’utilisation de ces informations pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien  » Se dĂ©sabonner  » dans la newsletter. Cela ne porte pas atteinte Ă  la lĂ©galitĂ© des opĂ©rations de traitement des donnĂ©es qui ont eu lieu jusqu’Ă  prĂ©sent.

Les donnĂ©es dĂ©posĂ©es chez nous dans le but de s’abonner Ă  la newsletter seront stockĂ©es par nous jusqu’Ă  ce que vous vous dĂ©sinscriviez de la newsletter ou du fournisseur de services de newsletter et supprimĂ©es de la liste de distribution de la newsletter après votre dĂ©sinscription de la newsletter ou après que le but ait cessĂ© d’ĂŞtre applicable. Nous nous rĂ©servons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses e-mail de notre liste de distribution de la newsletter Ă  notre propre discrĂ©tion dans le cadre de notre intĂ©rĂŞt lĂ©gitime conformĂ©ment Ă  l’art. 6(1)(f) du GDPR.

Après votre dĂ©sinscription de la liste de distribution du bulletin d’information, votre adresse Ă©lectronique peut ĂŞtre stockĂ©e par nous ou par le fournisseur de services de bulletin d’information dans une liste noire afin d’empĂŞcher de futurs envois. Les donnĂ©es de la liste noire sont utilisĂ©es uniquement Ă  cette fin et ne sont pas fusionnĂ©es avec d’autres donnĂ©es. Cela sert Ă  la fois votre intĂ©rĂŞt et notre intĂ©rĂŞt Ă  respecter les exigences lĂ©gales lors de l’envoi de newsletters (intĂ©rĂŞt lĂ©gitime au sens de l’art. 6(1)(f) GDPR). Le stockage dans la liste noire est indĂ©fini. Vous pouvez vous opposer Ă  ce stockage si vos intĂ©rĂŞts l’emportent sur notre intĂ©rĂŞt lĂ©gitime.

7. Plug-ins et outils

YouTube avec intégration étendue de la protection des données

Notre site Web intègre des vidĂ©os du site Web YouTube. L’exploitant du site est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection Ă©tendue des donnĂ©es. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu’ils ne regardent la vidĂ©o. NĂ©anmoins, cela ne signifie pas nĂ©cessairement que le partage de donnĂ©es avec les partenaires de YouTube peut ĂŞtre exclu en raison du mode de protection des donnĂ©es Ă©tendu. Par exemple, indĂ©pendamment du fait que vous regardiez une vidĂ©o, YouTube Ă©tablira toujours une connexion avec le rĂ©seau DoubleClick de Google.

Dès que vous commencez Ă  lire une vidĂ©o YouTube sur ce site, une connexion aux serveurs de YouTube est Ă©tablie. En consĂ©quence, le serveur YouTube sera informĂ© des pages que vous avez visitĂ©es sur notre site. Si vous ĂŞtes connectĂ© Ă  votre compte YouTube pendant que vous visitez notre site, vous permettez Ă  YouTube d’attribuer directement vos habitudes de navigation Ă  votre profil personnel. Vous avez la possibilitĂ© d’empĂŞcher cela en vous dĂ©connectant de votre compte YouTube.

En outre, après que vous avez commencĂ© Ă  lire une vidĂ©o, YouTube pourra placer divers cookies sur votre appareil ou des technologies comparables pour la reconnaissance (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil). De cette manière, YouTube pourra obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations seront, entre autres, utilisĂ©es pour gĂ©nĂ©rer des statistiques sur les vidĂ©os dans le but d’amĂ©liorer la convivialitĂ© du site et de prĂ©venir les tentatives de fraude.

Dans certaines circonstances, des transactions supplémentaires de traitement des données peuvent être déclenchées après que vous avez commencé à lire une vidéo YouTube, ce qui échappe à notre contrôle.

L’utilisation de YouTube est fondĂ©e sur notre intĂ©rĂŞt Ă  prĂ©senter nos contenus en ligne de manière attrayante. ConformĂ©ment Ă  l’art. 6(1)(f) GDPR, il s’agit d’un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime. Si un accord correspondant a Ă©tĂ© demandĂ©, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR ; l’accord peut ĂŞtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment.

Pour plus d’informations sur la manière dont YouTube traite les donnĂ©es des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialitĂ© des donnĂ©es de YouTube Ă  l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo sans suivi (Do-Not-Track)

Ce site web utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseurest Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Chaque fois que vous visitez l’une de nos pages contenant des vidĂ©os Vimeo, une connexion avec les serveurs de Vimeo est Ă©tablie. Ă€ cette occasion, le serveur de Vimeo reçoit des informations sur les sites que vous avez visitĂ©s. Vimeo reçoit Ă©galement votre adresse IP. Toutefois, nous avons configurĂ© Vimeo de manière Ă  ce qu’il ne puisse pas suivre vos activitĂ©s d’utilisateur et ne place pas de cookies.

Nous utilisons Vimeo pour rendre notre prĂ©sentation en ligne attrayante pour vous. Il s’agit d’un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime de notre part conformĂ©ment Ă  l’art. 6(1)(f) du GDPR. Si une dĂ©claration de consentement respective a Ă©tĂ© demandĂ©e (par exemple, concernant le stockage de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR ; le consentement donnĂ© peut ĂŞtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment.

La transmission des données aux États-Unis est fondée sur les clauses contractuelles types (CCS) de la Commission européenne et, selon Vimeo, sur les « intérêts commerciaux légitimes ». Les détails peuvent être trouvés ici : https://vimeo.com/privacy.

Pour plus d’informations sur le traitement des donnĂ©es des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialitĂ© des donnĂ©es de Vimeo Ă  l’adresse suivante : https://vimeo.com/privacy.

MyFonts

Ce site utilise des polices de caractères Web de MyFonts Inc. 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA (ci-après : MyFonts). Il s’agit de polices qui sont chargĂ©es dans votre navigateur lorsque vous appelez notre site web afin d’assurer une police de caractères uniforme pour la prĂ©sentation du site web.

Les polices sont installĂ©es localement. Il n’y a pas de connexion aux serveurs de MyFonts. L’utilisation des polices est fondĂ©e sur notre intĂ©rĂŞt lĂ©gitime pour une prĂ©sentation uniforme de notre site web (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).

Google Maps

Ce site Web utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour permettre l’utilisation des fonctionnalitĂ©s de Google Maps, votre adresse IP doit ĂŞtre enregistrĂ©e. En règle gĂ©nĂ©rale, ces informations sont transmises Ă  l’un des serveurs de Google aux États-Unis, oĂą elles sont archivĂ©es. L’exploitant de ce site web n’a aucun contrĂ´le sur le transfert des donnĂ©es. Dans le cas oĂą Google Maps a Ă©tĂ© activĂ©, Google a la possibilitĂ© d’utiliser les polices web de Google aux fins de la reprĂ©sentation uniforme des polices. Lorsque vous accĂ©dez Ă  Google Maps, votre navigateur charge les polices Web requises dans la mĂ©moire cache de votre navigateur, afin d’afficher correctement le texte et les polices.

Nous utilisons Google Maps pour prĂ©senter notre contenu en ligne de manière attrayante et pour que les lieux divulguĂ©s sur notre site Web soient faciles Ă  trouver. Cela constitue un intĂ©rĂŞt lĂ©gitime au sens de l’art. 6(1)(f) du GDPR. Si une dĂ©claration de consentement respective a Ă©tĂ© obtenue, les donnĂ©es sont traitĂ©es exclusivement sur la base de l’art. 6(1)(a) GDPR. Cette dĂ©claration de consentement peut ĂŞtre rĂ©voquĂ©e Ă  tout moment.

La transmission des données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCS) de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour plus d’informations sur le traitement des donnĂ©es des utilisateurs, veuillez consulter la dĂ©claration de confidentialitĂ© des donnĂ©es de Google Ă  l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

8. Conférences audio et vidéo en ligne (outils de conférence)

Traitement des données

Nous utilisons des outils de confĂ©rence en ligne, entre autres, pour communiquer avec nos clients. Les outils que nous utilisons sont Ă©numĂ©rĂ©s en dĂ©tail ci-dessous. Si vous communiquez avec nous par vidĂ©oconfĂ©rence ou audioconfĂ©rence en utilisant l’Internet, vos donnĂ©es personnelles seront collectĂ©es et traitĂ©es par le fournisseur de l’outil de confĂ©rence respectif et par nous. Les outils de confĂ©rence collectent toutes les informations que vous fournissez/accĂ©dez pour utiliser les outils (adresse Ă©lectronique et/ou votre numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone). En outre, les outils de confĂ©rence traitent la durĂ©e de la confĂ©rence, le dĂ©but et la fin (heure) de la participation Ă  la confĂ©rence, le nombre de participants et d’autres « informations contextuelles » liĂ©es au processus de communication (mĂ©tadonnĂ©es).

En outre, le fournisseur de l’outil traite toutes les donnĂ©es techniques nĂ©cessaires au traitement de la communication en ligne. Il s’agit notamment des adresses IP, des adresses MAC, des ID des appareils, du type d’appareil, du type et de la version du système d’exploitation, de la version du client, du type de camĂ©ra, du microphone ou du haut-parleur et du type de connexion.

Si du contenu est Ă©changĂ©, tĂ©lĂ©chargĂ© ou mis Ă  disposition d’une autre manière dans l’outil, il est Ă©galement stockĂ© sur les serveurs du fournisseur de l’outil. Ce contenu comprend, sans s’y limiter, les enregistrements sur le cloud, les messages instantanĂ©s/de discussion, les messages vocaux, les photos et vidĂ©os tĂ©lĂ©chargĂ©es, les fichiers, les tableaux blancs et autres informations partagĂ©es lors de l’utilisation du service.

Veuillez noter que nous n’avons pas une influence totale sur les procĂ©dures de traitement des donnĂ©es des outils utilisĂ©s. Nos possibilitĂ©s sont largement dĂ©terminĂ©es par la politique d’entreprise du fournisseur respectif. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donnĂ©es par les outils de confĂ©rence dans les dĂ©clarations de protection des donnĂ©es des outils utilisĂ©s, que nous avons listĂ©es en dessous de ce texte.

Objectif et bases légales

Les outils de confĂ©rence sont utilisĂ©s pour communiquer avec des partenaires contractuels potentiels ou existants ou pour offrir certains services Ă  nos clients (art. 6(1)(b) GDPR). En outre, l’utilisation des outils sert Ă  simplifier et Ă  accĂ©lĂ©rer de manière gĂ©nĂ©rale la communication avec nous ou notre entreprise (intĂ©rĂŞt lĂ©gitime au sens de l’art. 6(1)(f) GDPR). Dans la mesure oĂą un consentement a Ă©tĂ© demandĂ©, les outils en question seront utilisĂ©s sur la base de ce consentement ; le consentement peut ĂŞtre rĂ©voquĂ© Ă  tout moment avec effet Ă  cette date.

Durée du stockage

Les donnĂ©es collectĂ©es directement par nous via les outils de vidĂ©o et de confĂ©rence seront supprimĂ©es de nos systèmes immĂ©diatement après que vous nous ayez demandĂ© de les supprimer, que vous ayez rĂ©voquĂ© votre consentement au stockage ou que la raison de stocker les donnĂ©es n’ait plus lieu d’ĂŞtre. Les cookies stockĂ©s restent sur votre appareil final jusqu’Ă  ce que vous les supprimiez. Les pĂ©riodes de conservation lĂ©gales obligatoires ne sont pas affectĂ©es.

Nous n’avons aucune influence sur la durĂ©e de conservation de vos donnĂ©es qui sont stockĂ©es par les opĂ©rateurs des outils de confĂ©rence Ă  leurs propres fins. Pour plus de dĂ©tails, veuillez contacter directement les opĂ©rateurs des outils de confĂ©rence.

Outils de conférence utilisés

Nous utilisons les outils de conférence suivants :

Zoom

Nous utilisons Zoom. Le fournisseur de ce service est Zoom Communications Inc, San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Pour plus de détails sur le traitement des données, veuillez consulter la politique de confidentialité de Zoom : https://zoom.us/en-us/privacy.html.

La transmission des données aux États-Unis est basée sur les clauses contractuelles types (CCS) de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Skype for Business

Nous utilisons Skype pour les entreprises. Le fournisseur est Skype Communications SARL, 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg. Les détails du traitement des données se trouvent dans la politique de confidentialité de Skype : https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement/.

Microsoft Teams

Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Pour plus de détails sur le traitement des données, veuillez consulter la politique de confidentialité de Microsoft Teams : https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

9. Services sur mesure

Demandes d’emploi

Nous offrons aux visiteurs de notre site web la possibilitĂ© de nous soumettre des candidatures (par exemple par e-mail, par courrier ou en soumettant le formulaire de candidature en ligne). Dans ce qui suit, nous vous informons brièvement de l’Ă©tendue, de la finalitĂ© et de l’utilisation des donnĂ©es personnelles collectĂ©es auprès de vous dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos donnĂ©es se feront dans le respect des droits applicables en matière de confidentialitĂ© des donnĂ©es et de toutes les autres dispositions lĂ©gales et que vos donnĂ©es seront toujours traitĂ©es de manière strictement confidentielle.

Portée et objectif de la collecte des données

Si vous nous soumettez une demande d’emploi, nous traiterons les donnĂ©es personnelles qui y sont liĂ©es (par exemple, les donnĂ©es de contact et de communication, les documents de candidature, les notes prises pendant les entretiens d’embauche, etc. Les fondements juridiques de ce qui prĂ©cède sont l’article 26 du GDPR selon le droit allemand (nĂ©gociation d’une relation de travail), l’art. 6(1)(b) GDPR (NĂ©gociations de contrats gĂ©nĂ©raux) et – Ă  condition que vous nous ayez donnĂ© votre consentement – l’art. 6(1)(a) GDPR. Vous pouvez rĂ©voquer tout consentement donnĂ© Ă  tout moment. Au sein de notre entreprise, vos donnĂ©es personnelles ne seront partagĂ©es qu’avec les personnes impliquĂ©es dans le traitement de votre demande d’emploi.

Si votre candidature devait aboutir Ă  votre recrutement, les donnĂ©es que vous avez transmises seront archivĂ©es sur la base du § 26 GDPR et de l’art. 6(1)(b) GDPR aux fins de la mise en Ĺ“uvre de la relation de travail dans notre système de traitement des donnĂ©es.

PĂ©riode d’archivage des donnĂ©es

Si nous ne sommes pas en mesure de vous faire une offre d’emploi ou si vous refusez une offre d’emploi ou retirez votre candidature, nous nous rĂ©servons le droit de conserver les donnĂ©es que vous avez soumises sur la base de nos intĂ©rĂŞts lĂ©gitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du GDPR) pendant une durĂ©e maximale de 6 mois Ă  compter de la fin de la procĂ©dure de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Ensuite, les donnĂ©es seront supprimĂ©es et les documents physiques de la candidature seront dĂ©truits. La conservation sert notamment de preuve en cas de litige juridique. S’il est Ă©vident que les donnĂ©es seront nĂ©cessaires après l’expiration du dĂ©lai de 6 mois (par exemple en raison d’un litige imminent ou en cours), la suppression n’aura lieu que lorsque la finalitĂ© de la conservation ne sera plus d’actualitĂ©.

Un stockage plus long peut également avoir lieu si vous avez donné votre accord (article 6, paragraphe 1, point a) du GDPR) ou si les exigences légales en matière de conservation des données empêchent la suppression.

Admission dans le pool de candidats

Si nous ne vous faisons pas d’offre d’emploi, vous pourrez peut-ĂŞtre rejoindre notre groupe de candidats. En cas d’admission, tous les documents et informations de la candidature seront transfĂ©rĂ©s au pool de candidats afin de vous contacter en cas de postes vacants appropriĂ©s.

L’admission dans le pool de candidats repose exclusivement sur votre accord exprès (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). L’accord de soumission est volontaire et n’a aucun rapport avec la procĂ©dure de candidature en cours. La personne concernĂ©e peut rĂ©voquer son accord Ă  tout moment. Dans ce cas, les donnĂ©es du pool de candidats seront irrĂ©vocablement supprimĂ©es, Ă  condition qu’il n’y ait pas de raisons lĂ©gales de les conserver.

Les donnĂ©es du pool de candidats seront irrĂ©vocablement supprimĂ©es au plus tard deux ans après l’octroi du consentement.